Nele Neuhaus jest mi znana ze wspaniałych kryminałów, dlatego byłam bardzo ciekawa innej strony jej twórczości. „Elena. Wygrać z losem” to powieść kierowana do młodszej młodzieży, dziewczynek w wieku 10-14 lat, stąd można się spodziewać bardzo prostego stylu, spokojnej akcji (mimo wielu dziwnych i niespodziewanych zwrotów wydarzeń), dostosowanych do wieku potencjalnych odbiorców. Mimo, że oczywiście nie należę do tej kategorii, byłam zadowolona, że trzymam w rękach książkę na poziomie, napisaną ze smakiem i wyczuciem. Być może niektóre wydarzenia mogą się wydać starszym czytelnikom kompletną bzdurą, ale gdybym miała spojrzeć na nie okiem nastolatki, wydawałyby mi się niezwykle ekscytujące i ubarwiające powieść.

Powieść jest ciepłą historią o pokonywaniu problemów, osadzoną we współczesnym świecie, z ostatnio ukochanym przez nastolatki motywem koni. Osobiście uważam, że na dzisiejszym rynku książek dla młodzieży zdecydowanie za dużo przewija się pozycji z motywami seksualności, niecenzuralnymi zwrotami, historiami niedostosowanymi do wieku zamierzonych odbiorców. „Elena” należy do tej innej kategorii, niestety pozostającej w mniejszości – jest to książka, którą rodzic czy rodzeństwo może podarować młodej czytelniczce bez obaw, że znajdzie się tam coś niepożądanego i nieodpowiedniego. Będzie to naprawdę przyjemna lektura na początek czytelniczych przygód.

za egzemplarz recenzencki dziękuję