Dziś podzielę się z Wami moją opinią na temat magazynów do nauki języków: Business English Magazine nr 55, English Matters nr 60 oraz Deutsch Aktuell nr 78. Opowiem Wam o najciekawszych według mnie artykułach - pełne spisy treści wydań znajdziecie na stronach: BEM , EM oraz DA.

Po moich recenzjach znajdziecie informację o tym jak możecie wygrać egzemplarz Business English Magazine nr 55 :-) ! Zapraszam i życzę powodzenia!

Deutsch Aktuell #78
W tym numerze 5 artykułów znajdziecie na stronie magazynu w postaci MP3. Jak zwykle pomocne przydają się tutaj QR kody, które możecie skanować bezpośrednio z czasopisma. Dodatkowo na stronie znajdziecie listę słówek, arkusz pracy dla nauczyciela oraz wybrane zwroty w transkrypcji fonetycznej, co jest bardzo przydatne dla osób uczących się.
To co lubię najbardziej w DA to spójny układ, do którego już się przyzwyczaiłam i zawsze go oczekuję otwierając magazyn: na początek rozgrzewka krótkimi artykulikami "na czasie" (np. o Pokemon Go!), później recenzja filmu, książki i płyty muzycznej. Dalej kalendarz (my czekamy na Targi Książki w Krakowie, a tuż przed nimi odbywają się Frankfurter Buchmesse... wiedzieliście?), komiks językowy, a następnie długie artykuły. Bardzo ciekawym tekstem okazał się mini przewodnik po targach w Niemczech, do którego dołączona jest nawet rozpiska z datami różnego rodzaju imprez na 2017 rok (targi piękności w Dusseldorfie na przełomie marca i kwietnia na pewno są warte odwiedzenia! A w październiku... targi książki we Frankfurcie!). Z socjologicznego punktu widzenia podobał mi się też artykuł o modelu niemieckiej rodziny, a także miłości przez internet. Jeśli wybieracie się na wakacje last minute to właśnie dla Was odpowiedni będzie artykuł językowy o podróżach - znajdziecie tu masę zwrotów i słownictwa związanego z podróżowaniem i zakwaterowaniem w hotelu. A na deser czeka nas wycieczka do Dusseldorfu.

Business English Magazine #55
W tym numerze aż 12 artykułów znajdziecie w formacie MP3, a dodatkowo mamy tu aż 4 pliki video z polskimi napisami. Temat dodatku językowego PDF to "Energy".
Jeżeli jesteście na bieżąco z wiadomościami ze świata na pewno słyszeliście o panamskich papierach. O tym co to za dokumenty i jakie informacje obciążające polityków z całego świata się w nich znajdują przeczytacie w obszernym artykule w tym wydaniu BEM. Temat niezwykle na czasie, a więc Brexit - z bardzo ciekawymi schematami ukazującymi w jaki sposób głosowali Brytyjczycy - to kolejny artykuł nad którym warto się pochylić. Cover story to tekst o Theresie May, premier Wielkiej Brytanii. Business Woman tego numeru to Stella McCartney, córka znanego Beatlesa, która do swojego sukcesu jako projektantka mody doszła ciężką i inspirującą pracą. W Business Trends bardzo ciekawy tekst o biznesie kosmetycznym - prócz zwrotów biznesowych znajdziecie też wiele ciekawych słówek dotyczących urody i kosmetyków. Fascynujący okazał się również artykuł o Albanii - przyznam szczerze, że miałam o tym kraju inne wyobrażenia. Prócz tych wymienionych przeze mnie, znajdziecie w numerze jeszcze wiele innych artykułów, a prócz tego Business Language z zakresu pracy na recepcji, testy sprawdzające Wasze rozumienie przeczytanych tekstów, a na koniec jak zwykle sylwetki wpływowych ludzi oraz recenzja książki (The Sleep Revolution!) i filmu.

English Matters #60
W tym numerze MP3 jest 6, ale do tego dodatek PDF ze słownictwem przydatnym w biurze. Na pewno się przyda!
Cieszę się, że EM na rozgrzewkę opowiedział czytelnikom trochę o TED talks. Wielu ludzi, z którymi się spotykam nie ma pojęcia o czym mówię, gdy zafascynowana opowiadam im o kolejnej inspirującej przemowie. Na dodatek EM podaje kilka przykładowych, ciekawych TED talków, choć zabrakło tam mojego ulubionego o prokrastynacji :). Świetny artykuł o nowym sposobie spędzania wolnego czasu - zakupach... Warto pochylić się nie tylko nad słownictwem (co to znaczy ubiquitous?), ale też nad treścią! Znajdziemy też artykuł o aborcji, temacie ostatnio bardzo gorącym. Warto poznać też święta i zwyczaje w USA, zobaczyć jak Londyn inspiruje twórców muzyki i filmu, a w Conversation Matters nauczyć się słówek i zwrotów przydatnych gdy wchodzicie np. na imprezę. Podróżować w tym wydaniu będziemy do Australii! Te i inne artykuły (razem z moim ulubionym From A to Z) znajdziecie w wydaniu 60 magazynu English Matters - ten numer jest bardzo ciekawy, nie warto przegapiać :-)

Lipcowo-sierpniowe numery magazynów do nauki języków od wydawnictwa Colorful Media prezentują się wspaniale. Czytając je jak zwykle dowiedziałam się wielu ciekawych rzeczy, a na dodatek nauczyłam się nowego słownictwa. 

Jak zawsze świetnym ułatwieniem okazały się kody QR dzięki którym mogłam szybko pobrać potrzebne MP3. Spis wszystkich artykułów możecie znaleźć na stronach www odpowiednich czasopism (klik: BM, EM, DA). Ja chcę Wam opowiedzieć o artykułach, które na mnie zrobiły największe wrażenie.

Business English Magazine

Aż 13 artykułów w tym wydaniu można było pobrać w formacie mp3. Super! Naprawdę lubię czytać BM słuchając poprawnej angielskiej wymowy i podkreślać słowa, które są trudniejsze do wypowiedzenia, by później używać ich w rozmowach ze znajomymi i porządnie się ich nauczyć :-)

Moim ulubionym artykułem z numeru jest Oh Canada! w którym dowiedziałam się wiele o historii kraju, jego kulturze, ciekawych miejscach i aspektach społecznych. Na dodatek artykuł uzupełniony jest tabelką z popularnymi kanadyjskimi zwrotami i ich ekwiwalentami w standardowym angielskim. Cover Story to Battle of the Titans - czyli wciągający artykuł o gigantach rynku technologicznego: Apple, Samsungu i Xiaomi. W Business Profile znalazłam z pozoru zabawny ale bardzo ciekawy tekst o... mleku wielbłądzim, czyli jak zrobić biznes na nowym trendzie "superfood". Ten numer przybliża nam również sylwetkę Borisa Johnsona, o którym warto przeczytać w świetle ostatnich wydarzeń w Wielkiej Brytanii. W Business Trends coś naprawdę dla mnie - o kolorowankach dla dorosłych i tajemnicy ich sukcesu. W sekcji Travel natomiast o dwóch Europejskich Stolicach Kultury 2016 - San Sebastian i... Wrocławiu! A w części językowej poznamy słownictwo z zakresu przenoszenia biura. Nie mogę nie wspomnieć o jak zwykle świetnym dodatku PDF, którym tym razem jest obszerny zbiór słownictwa na temat hoteli i placówek rekreacyjnych.

English Matters

Na okładce wita nas Leonardo Di Caprio - oczywiście, w środku znajdziemy obszerny i ciekawy artykuł na temat aktora, ale na mnie większe wrażenie zrobił tekst o naszym wspaniałym Robercie Lewandowskim. Z numeru dowiemy się też czym jest Scotland Yard i znajdziemy przegląd prezydentów USA. Travel przeniesie nas na Bali (gdzie akurat był ostatnio mój brat ;-)) - poznamy nawet najważniejsze zwroty w lokalnym języki. Bersulang! I znów będziemy mieć okazję pouczyć się angielskiego rozbierając tekst piosenki Footloose na czynniki pierwsze :)

Deutsch Aktuell

Nie mogło zabraknąć mojego ukochanego kalendarza z ważnymi datami. Ten, kto czytał jakąkolwiek książkę Sary Lark na pewno przeżył cudwną przygodę. Ja autorkę mam na liście ulubionych więc czytanie o niej w języku niemieckim było prawdziwą przyjemnością! Wiecie co to jest Currywurst? Jak się ją przyrządza? Skąd się wzięła? Deutsch Aktuell nie tylko odpowie na te pytania, ale da Wam również przepis :-) A czy zgadzacie się ze stwierdzeniem, że miłość nie zna granic, również tych geograficzno-politycznych? Na pewno zainteresuje więc Was artykuł Liebe ohne Grenzen :) Na pewno też chętnie dowiecie się czegoś o Weltjugendtag czyli... Światowych Dniach Młodzieży! A na koniec czeka Was wycieczka do Drezna!

Znajomość języka angielskiego to w zasadzie w dzisiejszym świecie podstawowa umiejętność, jeżeli chcemy orientować się w świecie, w pełni korzystać z możliwości jakie oferuje nam internet (dostęp do artykułów i ciekawych stron), mieć dobrą pracę, podróżować... Z własnego doświadczenia wiem, że samo ogarnięcie struktur gramatycznych i wiedza z zakresu słownictwa nie wystarcza. Czasem po prostu czujemy jakąś dziwną barierę, wyrasta przed nami mur, który sprawia, że słowa się plączą, zdanie nie wychodzi tak jak zaplanowaliśmy, a my wstydzimy się swojego akcentu, doboru wyrażeń, boimy się, że wypadamy śmiesznie. Z pomocą przychodzi nam Weronika Sokołowska, anglistka, lektorka języków obcych, również posiadaczka bloga językowego Language Lifestyle. 

W książce Zacznij mówić po angielsku! Jak przełamać barierę językową? autorka opracowała zestaw praktycznych porad wraz z dzienniczkiem rozwoju językowego do samodzielnego wypełniania. Zacznijmy od tego komu przyda się ta książka?

- Osobom, które dopiero zaczynają się uczyć angielskiego;

- Osobom, które znają angielski w zakresie podstawowym - średniozaawansowanym, ale opornie idzie im komunikacja werbalna;

- Osobom, które chcą ćwiczyć swoje umiejętności wypowiadania się w języku angielskim, bo wciąż nie są zadowolone z tego jak wypadają;

- Osobom, które czują lęk przed wypowiedzeniem się w języku angielskim;

- Osobom, które znają angielski bardzo dobrze, umieją się wypowiadać, ale wciąż chcą się doskonalić i poznać ciekawe techniki - być może przydadzą się w przypadku innego języka obcego?

Ja zaliczam się do tej ostatniej grupy. Posługuję się językiem angielskim na co dzień. Pomagam w nauce tego języka znajomym (a także uczę języka polskiego jako języka obcego), stąd książka ta była dla mnie nieocenioną pomocą. Powiem szczerze, że sama znalazłam tam porady, które wdrożyłam w życie - język jest żywy i ciągle ewoluuje, a uczymy się go tak naprawdę codziennie, więc rzeczywiście kilka ćwiczeń zaproponowanych przez Panią Weronikę i w moim przypadku okazało się przydatnych.

Metody i ćwiczenia opisane przez autorkę są różnorodne, ciekawe i można je stosować w różnych sytuacjach. Każdy znajdzie tu coś dla siebie. Poradnik napisany jest w bardzo przejrzysty sposób, przyjazny czytelnikowi, a zgrabny styl sprawia, że czytanie jest przyjemnością. Przeglądałam już wiele tego typu pozycji, ale ta przemówiła do mnie szczególnie. Jest opracowana w sposób systematyczny, powoli wprowadza coraz trudniejsze ćwiczenia, dostępny jest tutaj mini test, który pozwoli nam określić na jakim etapie znajomości języka jesteśmy i jakie kroki powinniśmy dalej podjąć. Sama idea dzienniczka językowego jest według mnie bardzo trafiona. Pomimo, że sam poradnik pokazuje jak urozmaicić naukę i sprawić, by była przyjemna, to jednak wymaga on od czytelnika poważnego podejścia - autorka opisuje technikę SMART i dokładnie, krok po kroku, podając przykłady, prowadzi nas przez proces planowania własnego celu.

Poradnik sprawdzi się na różnym etapie zaawansowania językowego i w różnym wieku. Ja już teraz wiem, że podrzucę tę pozycję mojemu tacie, który na pewno z niej skorzysta.

9/10

Dziś zapraszam Was na przegląd magazynów Colorful Media do nauki języków obcych - na miesiące maj/czerwiec. Zaczniemy od języka angielskiego.

Business English to gratka dla osób, których umiejętności języka angielskiego są na poziomie średniozaawansowanym bądź zaawansowanym. W numerze 53 tematy artykułów są jak zwykle na czasie i napisane w sposób, który niebagatelnie rozwinie nasz zasób słownictwa. 12 artykułów posiada nagrania mp3, które pobieramy ze strony internetowej magazynu, bądź bezpośrednio przez kod QR. W numerze są również odnośniki do 4 klipów wideo.

Na początek jak zawsze In Brief, który zawsze traktuję jako rozgrzewkę przed dłuższymi, bardziej wymagającymi tytułami. Tym razem możecie przeczytać co nieco o Twitterze oraz The Independent (ciekawe słownictwo: to grapple with something; to crow about something).

Następnie dział International, a w nim coś o Girl Scouts i tym jak pieczenie ciasteczek przerodziło się w ciekawy biznes, a także świetny artykuł o Start Upach i zmianach klimatycznych.

Cover Story to dla mnie hit - wszystko co chcecie wiedzieć o Donaldzie Trumpie oraz Hillary Clinton, a także duża tabela porównawcza ich stanowisk w kwestiach społecznych i politycznych.

Business Profile tym razem prezentuje nam markę Gillette i sylwetkę Martina Shkreli, o którym było bardzo głośno ze względu na kontrowersje dotyczące ceny leku na HIV. W Business Woman natomiast przeczytamy o jednej z moich ulubionych aktorek - Gwyneth Paltrow.

Business Trends - fenomen portali streamujących filmy i seriale i przyszłość rowerów. W Money dowiemy się czym jest Fintech, czyli nowe rozwiązanie biznesowe w sektorze finansowym. Przeczytamy również o Nassimie Nicholasie Talebie, niezwykle ciekawej postaci w świecie filozoficznym i ekonomicznym - jeśli czytaliście książkę "Czarny łabędź. O skutkach nieprzewidywalnych zdarzeń" to wiecie dokładnie o kim mowa.

Dla odprężenia w sekcji Travel przeniesiemy się na Kubę.

Na koniec Business Language a w nim praktyczne wskazówki i ćwiczenia na temat rozmów w miejscu pracy (w tym numerze skupiamy się na "codziennych frustracjach"), oraz troje wpływowych w Influentian People, recenzja książki i filmu.

Dodatkiem w tym numerze jest bardzo obszerny PDF ze słownictwem dotyczącym Human Resources.

English Matters nada się zarówno dla osób średniozaawansowanych jak i początkujących, ale i ci bardziej obeznani w języku znajdą tu coś dla siebie. 6 artykułów ma mp3.

Zaczynamy od rozgrzewającego This&That. W People and Lifestyle przeczytamy (i posłuchamy) o życiu młodych ludzi w Wielkiej Brytanii (wiecie co oznacza wyrażenie: to quaff?) oraz o Emmie Watson, aktorce i aktywistce na rzecz praw kobiet. Nie wiecie jeszcze kim jest Zoella? Spokojnie, English Matters przybliży Wam również jej osobę.

W Culture bardzo ciekawy i obszerny artykuł o popularnych memach - czym są, skąd się wzięły? Przeczytamy też wywiad z Michaelem Dobsonem, profesorem studiów szekspirowskich, o Williamie Shakespearze właśnie - świetnie, bo przecież 2016 to rok szekspirowski.

W Conversation Matters coś, co dla mnie okazało się bardzo przydatne - making appointments, czyli słownictwo i wyrażenia związane z planowaniem spotkań - tych bardziej i mniej formalnych.

Travel przeniesie nas do Syrii, a Science opowie o drukarkach 3D.

Słyszeliście o serialu kryminalnym Broadchurch, który skradł serca Brytyjczyków? Jeśli nie to przeczytacie o nim w sekcji Leisure - może zainteresuje Was na tyle, by zacząć go oglądać?

W Language artykuł o placeholderach, czyli słowach, które spokojnie zastąpią te, które właśnie wyleciały Wam z głowy.  No wiecie... jak to się nazywało... A thingy!

W tym wydaniu Deutsch Aktuell mamy 5 nagrań mp3. Rozpoczynamy od rozgrzewki z recenzjami filmu, książki i płyty muzycznej, następnie mój ulubiony kalendarz (nie zapomnijcie, że 5 czerwca to der Weltumwelttag !) i komiks językowy.

Później poczytamy o Janie Frodeno, niemieckim triathloniście, Angelique Kerber - niemieckiej tenisistce, która jak pewnie wiecie jest blisko związana z... Polską. Dowiemy się również co nieco o ślubie Martina Lutra i zmarłym w tym roku tłumaczu Karlu Dedeciusie, a także o niezwykle ciekawej idei "ślepej/ciemnej kuchni". Świetnym uzupełnieniem numeru jest artykuł o nauce języków obcych, a także wycieczka do Bremy.

Czy spotkaliście się kiedyś z lekką powieścią dla młodzieży, którą nie dość, że można czytać, to jeszcze się z niej uczyć? Edgard ma dla Was taką właśnie propozycję. Lost World oraz A Road for distant hearts - powieści dla młodzieży w wieku 13-17 lat (chociaż według mnie spokojnie mogą z niej korzystać starsi uczący się) mieszczące się w poziomach A2-B1.

Wydawnictwo opracowało książki w bardzo ciekawy i wygodny dla czytelnika sposób. Nie trzeba odrywać się od lektury, aby sprawdzić trudniejsze słowa - są one pogrubione, a kolorowe marginesy opatrzono słowniczkiem. Ważniejsze struktury gramatyczne są oznaczone na kolorowo i mają symbol kłódki - dokładne ich omówienie znajduje się na kolejnych stronach. I tak poznajemy np. czasy, passive voice, zaimki względne, konstrukcje "used to", "would rather" i wiele innych tematów gramatycznych.

Po każdych dwóch krótkich rozdziałach wprowadzane są ćwiczenia dotyczące słownictwa, gramatyki, a także rozumienia i zapamiętania tekstu. Na pewno się też nie znudzicie, bo znajdziecie tu uzupełnianki, wykreślanki, łączenia, krzyżówki, zadania typu True/False...

Takie książki to idealne rozwiązanie gdy:

- nauka angielskiego kojarzy Wam się ze żmudnym wkuwaniem słówek i konstrukcji gramatycznych i wreszcie chcecie uczyć się bawiąc / robiąc to co kochacie: czytając!

- jedziecie w podróż i chcecie zabrać ze sobą coś lekkiego, ale rozwijającego

- chcecie poszerzyć słownictwo

- dopiero wdrażacie się do czytanie książek w obcym języku

- za chwilę matura... i szukacie ciekawych rozwiązań do powtórki :-)

Koszt jednej takiej książeczki to jedyne 19,99 zł, a dostajecie wciągające historie o perypetiach nastolatków (rozgrywające się w Hiszpanii i na Cyprze!), pigułkę wiedzy gramatycznej, możliwość poznania nowego słownictwa i masę różnorodnych ćwiczeń :-) Chyba nie muszę przekonywać, że zwyczajnie warto!

Jeśli jeszcze nie zapoznaliście się z 53 numerem English Matters zróbcie to niezwłocznie! Dodatkiem PDF do tego wydania jest broszurka z idiomami i porównaniami - niezwykle przydatna w potocznych konwersacjach :) 6 artykułów ma mp3, więc możecie śmiało uczyć się wymowy!

A oto krótki przegląd numeru:

This and That - vocab trainer i trzy bardzo krótkie artykuły na rozgrzewkę, a w nich słówka takie jak - moniker, jaw-dropping, sweltering...

People and lifestyle - portret aktora kochanego przez wielu - Johnny'ego Deppa! Tu również vocab trainer związany ze słownictwem filmowym! Poza tym artykuł o pros and cons pracy za granicą jako Au Pair (i tu również adekwatny vocab trainer!), a także 3 strony poświęcone znanemu zespołowi Thirty Seconds To Mars.

Culture - co oferuje północ, a co południe Anglii? Jakie różnice można napotkać w różnych częściach kraju? A co jest wspólne? :) Do tego ciekawa tabelka Fact File, dzięki której zabłyśniecie wśród swoich brytyjskich znajomych wiedzą o ich kraju!

Następnie artykuł Cinema International - czyli zachęta, by tego wyjść spoza kręgu filmów angielskojęzycznych i spróbować czegoś zupełnie innego. Może hiszpańskiego? Francuskiego? A może by tak... rosyjskiego? Dla książkoholików temat idealny - Contemporary American Literature (prawdziwy smaczek!).

Travel - tym razem podróżujemy na Cypr! Poznajemy wyspę i wspaniałe słownictwo! A do tego świetnie wpisujący się w wakacyjne przygody artykuł o koszmarach podróżowania, czyli jakie problemy na nas czyhają :)

Conversation matters - nauczy nas sztuki zadawania pytań. Czyli jak pytać by otrzymać upragnioną odpowiedź, a przede wszystkim by inni wiedzieli, o co pytamy.

Leisure - szczegółowa leksykalna analiza tekstu Closer to the Edge zespołu Thirty Seconds To Mars, o którym mowa była już wcześniej :)

Podsumowując - to wydanie English Matters jest naprawdę ŚWIETNE. :)

71 numer Deutsch Aktuell również przypadł mi do gustu. Do 5 artykułów znajdziemy nagrania w formie mp3.

Na rozgrzewkę krótki przegląd wiadomości różnych, w tym wzmianka o śmierci Guntera Grassa.

Następnie - jak zawsze - recenzja filmu, książki i płyty muzycznej. Nie zabrakło mojego ulubionego kalendarza (wiecie, że 12 sierpnia to międzynarodowy dzień młodzieży?) i zabawnego edukacyjnego komiksu.

Artykuł z okładki - obszerny tekst o Władysławie Bartoszewskim - jego życiu, działalności i niedawnej śmierci.

Świetny przewodnik po wakacyjnych wydarzeniach odbywających się w Niemczech! Co ciekawe (i praktyczne) informacje zostały opatrzone kodami do skanowania, które od razu przeniosą nas na adekwatną stronę internetową wydarzenia/miasta.

Kolejny bardzo ciekawy artykuł, pod względem treści jak i słówek - jak żyją Polacy w Niemczech?

Artykuł Können Hunde Krebs riechen? opowiada o naszych czworonożnych przyjaciołach, a także o tym jak potrafią się przysłużyć nam - dwunożnym istotom.

Ponadto przeczytamy również o kultowych jeansach Levi's, ustawie o płacy minimalnej i o największym parku rozrywki Europa-Park - co nie tylko pozwoli Wam odetchnąć, ale też poznać unikalne słownictwo (czy wiecie co znaczy handgeschnitztes Pferdchen? A może die Holzachterbahn lub die Schwerelosigkeit? :))

Nie zabrakło też testu językowego i quizu.

Oba numery serdecznie polecam!!!

Numer 48 magazynu Business English jak zwykle jest świetnie przygotowany pod względem merytorycznym (językowym), ale również tematycznym. Aktualne tematy, ciekawe artykuły, praktyczny dodatek pdf (w tym wydaniu Retail English, zestaw słownictwa powiązanego z zakupami i handlem).

12 artykułów dostępnych jest w formie mp3, a na stronie możemy obejrzeć 4 powiązane z treścią video.

Na rozgrzewkę jak zawsze In Brief - krótkie, rzeczowe artykuliki na "rozruch" umysłu. Co to znaczy sprog, to foot the bill, to flout something,...? Dowiecie się po przeczytaniu wstępu do magazynu :)

Następnie George Sandford i jego krótkia historia o pochodzeniu słowa SPAM, które jest naprawdę zaskakujące!

W International - czy firma Adidas traci na wartości w Ameryce? Co to znaczy aficionado? Jaki jest sekret chińskiej kinematografii i jej sukcesów? 

Cover story - jak sama okładka wskazuje - obszerny artykuł o nowym prezydencie Andrzeju Dudzie, wraz z komentarzami z różnych stron politycznych i bardzo ciekawe graficzne zestawienie obietnic obu kandydatów.

Business profile szeroko przedstawia giganta na rynku soft drinków - Coca-Colę (a przy tym poznamy słówka takie jak brainwave czy Spencerian script).

Business Woman tego numeru została Hillary Clinton ubiegająca się o prezydenturę w USA - krótki życiorys, orientacja polityczna i społeczna, a także okres bycia pierwszą damą - o wszystkim tym przeczytamy w artykule.

Business trends przeniesie nas na chwilę w świat luksusu i wyścigu przedsiębiorstw w ustalaniu nowych standardów bogatego życia. 

Sekcja money tym razem pełna jest mądrych wskazówek dla nowożeńców. Lato to sezon sprzyjający ślubom - jeśli jeszcze nie Wasza kolej, albo jesteście już po, przynajmniej poznacie masę przydatnego słownictwa, również z zakresu ekonomicznego. Ponadto dowiemy się czy i jak inwestują swoje pieniądze znani z pierwszych stron gazet i ekranu telewizora celebryci.

W managing people kolejne Guru Review, a w nim Peter Jones - przedsiębiorca, biznesmen, a także prezenter telewizyjny znanych produkcji telewizyjnych, takich jak Dragon's Den (BBC). Ponadto praktyczny artykuł prezentujący dress code na rozmowę kwalifikacyjną - to artykuł, który naprawdę trzeba przeczytać.

Odpoczniemy w sekcji travel wyruszając w podróż do Szwecji.

Technology tym razem skupia się na metodach reklamy mobilnej - na tabletach i smartphone'ach - jak to wygląda w praktyce i jak to dobrze wykorzystać? Drugi artykuł w tym dziale to ciekawe spojrzenie na drukarki 3D.

W business language niezwykle przydatna lekcja angielskiego używanego w codziennych konwersacjach w pracy, tym razem podczas napotykania problemów. Nie zapomniano o teście językowym na podstawie artykułów w numerze, a na zakończenie jak zwykle - przegląd wpływowych ludzi i recenzja książki i filmu.

Ten numer przypadł mi do gustu jeszcze bardziej niż poprzedni, być może to dzięki gorącym, aktualnym tematom, jeszcze ładniejszej oprawie graficznej i masie nowych zwrotów i wyrażeń do nauki.

Majowo-czerwcowy English Matters jest jak zawsze niezwykle ciekawy. Nasz magazyn otwiera przegląd trzech recenzji książkowych, zawierających nie tylko opis książki, ale też wybrane ciekawsze słownictwo z omówionych pozycji (np. run-off-the-mill - zwyczajny, przeciętny). W This and That również 10 wierszy, które powinien znać każdy.

W sekcji People and Lifestyle: obszerny artykuł o znanym i lubianym serialu "Przyjaciele" obfitujący w ciekawe słownictwo i ciekawostki o serialu. Artykuł ten posiada przypisane nagranie mp3!

W dziale także: Daredevils czyli o Marcinie Iwińskim i Michale Kicińskim, założycielach CD Projekt (czy ktoś pamięta jeszcze floppy disks?) oraz czterostronicowe wspomnienie zespołu Queen (z mp3).

W Culture artykuł o Kubusiu Puchatku wraz z ciekawymi cytatami i faktami o tym książkowym i bajkowym misiu. Artykuł On The Set zdradzi ciekawostki na temat amerykańskich wytwórni filmowych, Poznamy również sylwetkę znanego dzięki Agacie Christie detektywa - Herculesa Poirot! Oba są opatrzone mp3.

Sekcja Travel przeniesie nas tym razem do Texasu, o którym bardzo wiele poczytamy oraz posłuchamy!

A Conversation Matters niezwykle przydatne na co dzień i w wakacje - small talk, czyli pogawędka i jej podtrzymanie.

W Leisure coś o wyborze dobrego filmu, czyli... o trailerach! Artykuł jest bardzo interesujący pod względem językowym jak i treściowym, a do tego możemy go też posłuchać.

W sekcji Language o sztuce zaproszeń oraz... pożegnań zmarłych. A na koniec idiomy, rodzaje chleba i coś o britpopie w From A to Z.

Dodatkiem do Business English jest bardzo przydatna broszurka PDF ze słownictwem związanym z Social Media, a już w następnym numerze PDF poruszy temat Retail Business.

Na rozkręcenie w dziale In Brief mamy krótki artykuł o Smart Tv, zdrowotnym dziale Google oraz o tym jak rozwija się technologia.

Poland przybliży temat energii pozyskiwanej z wiatru w naszym kraju.

W sekcji International przyjrzymy się niebezpiecznemu zjawisku land-grabbingu (+mp3), a także ropociągowi Keystone (+mp3) i rozwojowi kolei (+mp3).

Artykuł z okładki to obszerna publikacja na temat Zjednoczonych Emiratów Arabskich i ścieżkach ich rozwoju (+mp3).

W Business Profile poznamy firmę Siemens, wytwórnię czekolady Cudbury (a świstak zawija... we wrappers? czy znacie słowo adulteration?). O obu również wysłuchamy nagrania,

W tym numerze Business Woman jest Kolinda Grabar-Kitarović czyli prezydent Chorwacji.

W Business Trends odkryjemy tajemnicę: co mają ze sobą wspólnego surferzy, opalający się (sunbathers) i bezrobotni (beach bums) (+mp3), a w Money niezwykle ciekawy artykuł o przyciągającym tytule: When Firms Change a Winning Formula - czy klienci dobrze znoszą takie zmiany? (+mp3)

W Managing People Guru Review poświęcone jest wielkiemu uczonemu psychologii społecznej - Robertowi Cialdiniemu i jego dokonaniom, przede wszystkim w sferze perswazji i wywieraniu wpływu (+mp3). Ponadto artykuł o ciekawym tytule Business goes Boseless, czyli biznes bez szefa?

Travel przenosi nas do pięknego Mediolanu, odkrywając przed nami jego najciekawsze tajemnice (+mp3).

Technology spróbuje odpowiedzieć na pytanie skąd takie zamieszanie z tym Minecraftem? Czy jest o co kopie kruszyć? (+mp3) W tym dziale poczytamy też o dronach, których popularność ostatnio bardzo rośnie.
Business Language bardzo praktyczny, czyli codzienne rozmowy przeprowadzane w miejscu pracy. Do tego language test na podstawie artykułów z numeru, a na koniec jak zwykle przegląd wpływowych ludzi, recenzja książki i filmu związanych z biznesem.

Już 6 maja, czyli za 2 (niecałe!) dni maturzyści zasiądą do egzaminu pisemnego z angielskiego. Ze swojej matury pamiętam bardzo wiele... szczególnie stres, chociaż angielski był dla mnie najmniej stresujący, bo po prostu go lubię. Niektórzy z Was na pewno chcą jeszcze co nieco powtórzyć w tym ostatnim dniu. Mam dla Was kilka rad - jak jeszcze wykorzystać te ostatnie godziny i jak ograniczyć niebezpieczne sytuacje podczas samego sprawdzianu. 

1. Nie powtarzajcie już "całości materiału", który może pojawić się na maturze - nie zapamiętacie z takiego miszmaszu wiele, a jeszcze możecie sobie namieszać. Skupcie się na formach gramatycznych, w których czujecie się najmniej pewnie!

2. Zamieńcie naukę w małą przyjemność! Na polskim rynku dostępne są fajne magazyny kolorowe typu English Matters czy Business English  - być może któryś z nich znajdziecie w pobliskim kiosku? Dzięki niemu powtórzycie sobie słownictwo, a także będziecie mieli możliwość przećwiczenia czytania i słuchania ze zrozumieniem, dzięki nagranym artykułom, które możecie ściągnąć z sieci.

3. Na YouTube istnieje wiele kanałów do nauki angielskiego dla obcokrajowców. Poszperajcie, osłuchajcie się!

4. Poprzeglądajcie serwisy plotkarskie - trochę relaksu nikomu przed maturą nie zaszkodziło! Przy okazji zwróćcie uwagę na zwroty lub struktury gramatyczne, które sprawiają Wam problemy i powtórzcie je.

5. Macie w domu fiszki? Np. te z wydawnictwa Cztery Głowy? To świetny sposób na szybką i przyjemną powtórkę! Możecie wykorzystać również fiszki innych wydawnictw, lub swoje własnoręczne ;)

6. Nie kujcie do ciemnej nocy! Będziecie niewyspani, a to na pewno na egzaminie Wam szczęścia nie przyniesie! Przed snem wypijcie dobrą herbatę, obejrzyjcie serial lub film (jeśli macie siłę to po angielsku, a co! :))

7. Przed egzaminem zjedzcie dobre śniadanie. Solidne, ale nie za ciężkie. Nie chcecie, by burczało Wam w brzuchu, ani czuć się źle. Zakończcie śniadanie owocem, a jeśli w drodze na egzamin mijacie ulubioną kawiarnię, weźcie sobie dobrą kawę (ale uważajcie na swoje białe koszule! :))

8. Na egzaminie bądźcie spokojni. Już nic innego Was nie uratuje prócz Waszej wiedzy i ... spokoju! Mały stres jest w porządku, ale jeśli przesadzicie z nerwami (nie nakręcajcie się!) możecie doznać tzw. uczucia czarnej dziury... 

9. Przy czytaniu ze zrozumieniem dokładnie wszystko... czytajcie. Nie omijajcie słów, wracajcie do trudniejszych fragmentów jeśli potrzebujecie. Obiecuję, że czasu Wam wystarczy.

10. Nie stresujcie się przy listeningu. Pamiętajcie, że specjalnie jest puszczany dwa razy. Najpierw spróbujcie złapać ogólny kontekst, porównać go z odpowiedziami - a potem słuchajcie szczegółów!

11. A teraz opowiem Wam małą anegdotę. Wyszłam z rozszerzonej matury wręcz szczęśliwa. I wtedy usłyszałam plotkę, że jeśli nie zaznaczyło się tematu wypowiedzi pisemnej nie będzie ona nawet sprawdzana... Poleciałam jak głupia z powrotem do sali, bo oczywiście O TYM ZAPOMNIAŁAM!!! Ale koperta z egzaminami była już zalakowana. Stresowałam się, że to koniec, aż do ogłoszenia wyników. Na szczęście moją pracę sprawdzono... Wam jednak radzę uniknięcia tego, co ja przeszłam. Przed oddaniem arkusza sprawdźcie dokładnie, czy wszystko jest ok i zaznaczone jak powinno! Po to macie tyle czasu, by z niego mądrze skorzystać.

Fiszki są adresowane do osób na poziomie zaawansowanym, które chcą rozszerzyć swoje słownictwo o popularne przysłowia i cytaty. Do dyspozycji mamy 100 fiszek z  frazami, a na stronie internetowej dostępne mp3 z ich wymową. W środku pudełka praktyczne przekładki, dzięki którym możemy selekcjonować materiał na kategorie: do nauki - nauczone.

Fiszki są przejrzyste i czytelne, a uczenie się z nich to sama przyjemność. Są ponumerowane, dzięki czemu wiemy które nagranie mp3 odpowiada której karteczce. Kolejnym plusem jest duży druk na fiszkach.

Kartonowe pudełeczko jest poręczne i bardzo solidne. Jak widać moje bardzo dobrze się trzyma, mimo że fiszki podróżują w mojej torebce od kiedy je otrzymałam. Wyciągam je w poczekalni do lekarza, w przerwie między zajęciami, przy lunchu lub w autobusie gdy wracam do domu w godzinach szczytu i wykorzystuję cenne chwile na podszkolenie języka :)

Nauka z fiszek jest nauką przyjemną, a gdy jest systematyczna - bardzo efektywną. To małe, niepozorne pudełeczko pozwala urozmaicić naukę języka i zamienić ją w przyjemność.

Serdecznie polecam naukę metodą Leitnera. Fiszki z wydawnictwa Cztery Głowy są profesjonalne, solidne i niosą ze sobą dużą wartość edukacyjną. Na pewno macie w ciągu dnia chwile, które mogłyby być wykorzystane lepiej - może na poszerzenie angielskiego słownictwa? :) Nauka angielskiego jeszcze nigdy nie była tak przyjemna!

Kolejny raz Business English Magazine nie zawiódł moich oczekiwań. Ten numer wyjątkowo przypadł mi do gustu zarówno pod względem edukacyjnym, rozrywkowym i informacyjnym.

Aż 12 artykułów możemy przesłuchać w formie mp3 (standardowo do pobrania dzięki bezpośredniemu kodowi w piśmie bądź przez stronę internetową), a do trzech dedykowane jest video (z polskimi napisami).

W spisie treści możemy znaleźć krótki indeks nazwisk, firm i miejsc, który bardzo ułatwia poruszanie się po numerze.

Bardzo wiele ciekawych zwrotów poznałam dzięki lekturze krótkich artykulików w dziale In Brief. Czy wiecie co oznacz a bright-eyed and bushy-tailed albo zwrot ...and Bob's your uncle! ? Nie martwcie się, ja też nie wiedziałam dopóki nie sięgnęłam to wydanie BEM:)

W tym numerze przeczytamy między innymi artykuł o tym dlaczego firmy przenoszą produkcję do krajów gdzie koszta pracy są mniejsze, dowiemy się czegoś o Wietnamie, modowej marce Comma, urzekającym Starbucksie (aż zachciało mi się mojej ukochanej Chai Latte!), sieci Walmart. W dziale Business Woman sylwetka Christy Walton, jednej z najbogatszych kobiet świata. Osobiście zainteresował mnie bardzo artykuł Venture Capital, Seed Funding oraz cały dział Managing People (prócz wiedzy praktycznej ciekawe zwroty, takie jak: start-up, poppycock, entrepreneur, ingenuity, virtuous cycle, mis-selling i wiele, wiele innych). Dopełnieniem numeru jest relaksujący artykuł o Armenii oraz coś dla geeków, czyli ciekawy artykuł o Spotify. W Business Language niezwykle przydatne słownictwo z zakresu oceny pracownika (w przystępnych dialogach) oraz ćwiczenia. Nie zabrakło również recenzji filmu i książki.

Ponadto dodatkiem PDF w tym numerze BEM jest profesjonalne słownictwo dotyczące różnych zawodów.

Oczywiście to nie wszystko co możecie znaleźć w 46 numerze Business English. Skorzystają z niego osoby na różnych poziomach zaawansowania i o różnych zainteresowaniach! Gorąco zachęcam do nabycia i życzę owocnej, przyjemnej nauki! :)

Numer marcowo-kwietniowy magazynu English Matters jest po brzegi wypełniony ciekawymi tematami i mnóstwem angielskich słówek, zwrotów,  idiomów i przysłów. Aż 6 artykułów ma wersję audio (do pobrania ze strony EM Colorfulmedia po wpisaniu odpowiedniego kodu lub zeskanowaniu kodu bezpośrednio z numeru).

W dziale This&That gratka dla książkoholików: krótka informacja o literackiej Branford Boase Award wraz ze spisem nagrodzonych książek od roku 2000 (ja sama wyłowiłam parę perełek do przeczytania) oraz zwycięski artykuł konkursu z numeru 50 o Lolicie Nabokova.

W People and Lifestyle poznamy sylwetkę aktora Henry'ego Cavilla i jego drogę do kariery, dowiemy się co nieco o krwi (trochę medycznego słownictwa nigdy nie zaszkodzi znać), a także przeczytamy inspirujący wywiad z Klarą Keler, antropologiem i fotografem, autorką Projektu o Ciele. Kto by pomyślał, że fotografowanie nagich osób w towarzystwie np. warzyw może mieć tak głębokie znaczenie?

W Culture co nieco o Royal Albert Hall oraz o wampirach w Japońskim folklorze, mandze i anime. Ponadto artykuł o wojnie róż, który jest jednym z moich ulubionych w tym wydaniu.

Temat numeru znajdziemy w dziale Travel - Londyn dla początkujących. Ogromnie żałuję, że nie było mi dane go przeczytać przed moją pierwszą wizytą w Anglii! To wiedza dla turysty w pigułce, łącznie ze spisem miejsc, gdzie można tanio zjeść i wypić :). Kolejny artykuł z sekcji podróżniczej jest bardziej polski i może spodobać się panom, bo mowa o... autostradach. 

Conversation Matters jak zwykle praktyczne i przydatne - dialog i słownictwo niezbędne podczas rozmowy o pracę.

Dla wytchnienia w sekcji Leisure poczytamy sobie o selfie! Na ostatniej stronie garść zwrotów, słów, idiomów rozpoczynających się na literę A.

Jeśli chcecie przeczytać te niezmiernie ciekawe artykuły, a przy okazji dowiedzieć się co oznacza lepidopterist, pub-hopping, blood is thicker than water, czy to transmogrify something i sporo się nauczyć... biegnijcie kupić English Matters! :)

Business English to magazyn dla chcących poszerzyć swoją wiedzę o słownictwo przydatne w biznesie, ale według mnie jest to też świetne pismo dla uczących się angielskiego (myślę, że najbardziej skorzystają osoby na poziomie B2-C2).

W numerze 45 znajdziemy działy: in brief, Poland, international, cover story, business profile, business woman, business trends, money, managing people, travel, technology oraz business language. W tym wydaniu dostajemy również dodatek w postaci PDF do ściągnięcia - biznesowo-językowego poradnika na temat różnic kulturowych.

Artykuły dotyczą spraw bieżących, społeczno-gospodarczych, ze świata polityki, biznesu, nowych technologii... Do większości z nich możemy pobrać nagrania mp3 korzystając z kodów umieszczonych w piśmie lub bezpośrednio na telefon lub smartphone poprzez odpowiedni QRcode. Na stronie magazynu możemy obejrzeć też 5 filmów powiązanych z tematami w numerze.

Pod każdym artykułem znajdziemy listę trudniejszych wyrażeń, idiomów, przysłów. W tekście zwroty te są wyróżnione szarym drukiem a także odpowiednim numerkiem, co pomaga nie zgubić się w spisie.

W tym wydaniu znajdziemy wiele ciekawych tematów. Osobiście najbardziej zaciekawił mnie artykuł o przyszłości Szkocji po referendum (international), artykuł o prezesie Las Vegas Sands Sheldonie Andelsonie (business profile) i aktorce Sofii Vergarze (business woman). Ze względu na mój kierunek studiów przypadł mi też do gustu tekst o co-marketingu (collaborative marketing, business trends) a także cały dział o zarządzaniu ludźmi. Lekką odskocznię i ciekawostki zapewnił mi dział podróżniczy i technologiczny. W dziale o języku biznesowym zapoznamy się z dialogami pozwalającymi nam przyswoić niezbędne zwroty w biznesowej codzienności, a także kilka ćwiczeń (z zestawem prawidłowych odpowiedzi na końcu działu). Wisienką na torcie jest krótka recenzja książki i filmu, które również niejako związane są z ... biznesem.

Z perspektywy osoby, która angielskim posługuje się na co dzień przyznam, że teksty są na różnym poziomie trudności, dlatego pismo jest odpowiednie zarówno dla osób intermediate, upper intermediate i advanced. Zaskoczyła i ucieszyła mnie wielość idiomów i powiedzeń, obok typowo biznesowych i fachowych zwrotów. Nauczyłam się wiele, nie tylko jeśli chodzi o sam język angielski - poszerzyłam swoją wiedzę o tematy aktualne, interesujące i ważne. Niecierpliwie czekam na kolejny numer.